طوال فترة إقامتي في الأوساط القديمة في هانوي ، كانت كل يوم معركة مع العديد من الدراجات البخارية التي تتسارع عبر المنطقة كما لو أنها ليست أعمالًا أخرى. كانوا سريعين ، لا هوادة فيها ، متهورون ، غافلين عن المشاة عبر. كانت كل فرصة لعبور الشارع قفزة من الإيمان واختبار الشجاعة حيث واجهت احتمال أن يكون الشارع الأخير الذي أراه على الإطلاق. ولكن في ذلك المساء ، كانت المعركة أكثر كثافة. في تلك اللحظة ، مشيت أنا وصديقي جوزفين ببراعة لدرجة أننا كنا نركض تقريبًا ونحن حاولنا بداية الأداء في مسرح Thang Long Water Puppet.
لم نتأخر حقًا. حسنا ، كنا. (إنكار.) ولكن كان ذلك لأننا كنا في وقت مبكر للغاية بالنسبة للعرض. (الأعذار …) وصلنا إلى المسرح للحصول على تذاكر قبل أكثر من ساعة من العرض ، لذلك اتخذنا قرارًا بتناول العشاء أولاً. لماذا اخترنا مطعمًا على الطرف الآخر من المنطقة كان شيئًا ليس لدي إجابة له ، لكننا فعلنا وسعداء بعشاءنا لدرجة أننا لم ندرك أن ساعة مرت بالفعل. لقد انتهى بنا الأمر إلى اللحاق بأنفاسنا ونحن اجتاحنا الأوساط القديمة فقط للتغلب على وقت افتتاح العرض. لم نفعل ذلك. وهكذا ، تأخرنا. نعم ، كنا. عليك اللعنة.
مسرح دمية Thang Long Water في Hanoi
لحسن الحظ ، كان لا يزال السماح للدخول. لقد فاتنا الدقائق الخمس الأولى من العرض ، لكن مقاعد الصف الأمامي لدينا تتكون من ما فقدناه. أو هذا ما أريد أن أصدقه.
العرائس في آسيا القديمة
الدمى هو جزء مهم من الكثير من الثقافات القديمة في آسيا. من الهند إلى الصين إلى جنوب شرق آسيا ، كان استخدام الدمى أداة شائعة للغاية وفعالة ليس فقط في سرد القصص الأساسية ولكن أيضًا الحفاظ على هذه القصص على قيد الحياة. أصول هذه المسرحيات الدمية غامضة ولكن الكثير من النص المكتوب. نظرًا لأن الكثير من هذه المسرحيات تنتقل من جيل إلى آخر من خلال الكلمات المنطوقة ، فقد اختفى البعض للأسف. بالطبع ، نجا عدد قليل من اختبار الزمن وأمواج الثورات الثقافية. إن دمى الظل القائمة على القصائد الملحمية الهندية – رامايانا وماهابهاراتا – هي أمثلة على هذه.
إنهم يختلفون من ثقافة إلى ثقافة – وايانغ كوليت (مسرحية الظل) في إندونيسيا ، و Bunraku في اليابان ، و Budaixi (دمى القفازات) في تايوان ، و Kathputli (سلسلة دمية السلسلة) في الهند – لكنهم جميعًا يقدمون نظرة قصيرة على الطريق من حياة الحضارة القديمة التي أنجبت المسرح المسرحي.
دمى الماء فيتنام
معروف محليًا باسم MUA ROI NUOC ، استحوذت دمية الماء على شعبية أكثر بكثير من بعض الأشكال الأخرى في فيتنام القديمة. يُعتقد أنه تم تطويره منذ أكثر من ألف عام من قبل المزارعين في دلتا ريد ريفر (منطقة زراعة الأرز في شمال فيتنام) ، وقد تم ذلك في الاحتفالات الدينية وأيضًا في نهاية موسم الحصاد. كان الأرز الأرز أو النهر بمثابة مرحلة للدمى التي تم مناورة عن بُعد عن طريق جهاز مصنوع من أعمدة وسلاسل مغموسة في الماء. كانت بعض الدمى معقدة للغاية وثقيلة لدرجة أنه كان هناك ما لا يقل عن شخصين للسيطرة عليها.
يقوم مسرح Thang Long Water Puppet بإحياء فن Mua Roi Nuoc ويقدمه للسياح (والسكان المحليين) في عروضهم العادية في هانوي. ومع الشكل الفني ، يتم تقديم العديد من الثقافة والثقافات الفرعية الفيتنامية في جميع أنحاء البلاد. إنه مثل ثقافة فيتنام 101 التي تم القيام بها بطريقة مبللة وخشبية. ينقسم المعرض إلى شرائح ، كل منها يضم مجموعة من دمى المياه التي تؤدي الرقصات والفولكلور من الكثير من مجموعات فيتنام الأصلية.
لا تحكم. إنها في الواقع أكثر تعقيدًا مما تبدو عليه. تدور المظلات في نفس الوقت. كان ameeeehyzing.
دمى الماء من هانوي
يبدو أن الدمى ترقص على النغمة التي يلعبها البشر الحقيقيون في زاوية واحدة من المسرح. أحد المطربين هو أيضًا الراوي ، الذي يصف خلفية الأداء القادم. على الجانب الآخر من المسرح توجد شاشة بيضاء حيث يتم عرض الترجمة الإنجليزية. يقف العرائس في الكواليس على مستوى الفخذ.
في نهاية العرض ، يخرج أساتذة الدمى من وراء الكواليس في الأزياء الكاملة وهم أنفسهم يقومون بجزء من الرقصات التي سبق عرضها من قبل الدمى. لقد كانت لحظة رائعة لأنه أثناء الاستمتاع بالعرض ، نسيت نوعًا ما أن الدمى كان يسيطر عليها أناس حقيقيون. قبل العرض ، كنت أخطط لالتقاط كل شيء على الفيديو ، لكنني كنت في رهبة كبيرة لدرجة أن الخطة تراجعت تمامًا عن ذهني.
أسياد الدمية! تم إخفاء الكواليس حتى آخر 5 دقائق من العرض.
الفرقة! على الطراز الفيتنامي. كانت النساء في المقدمة المطربين.
جوزفين وأنا كنا جميعًا يبتسمون عندما خرجنا من المسرح. “لقد كانت لطيفة للغاية” ، وصفت الدمى. دخلت المسرح دون أي توقعات بأي شكل من الأشكال ، لذلك كنت سعيدًا للغاية بما شاهدته. كانت العروض لا شيء مذهل. المسرح ليس في أي مكان بالقرب من النجوم. ما يجعلها مميزة هو ذلكليس مجرد عرض دمية ولكن رحلة فيتنام مقدمة بطريقة مسلية ومثيرة ومشجعة للغاية. كيف استخدموا مزيجًا كبيرًا من التعليم والتمتع بشيء يستحق التسرع عبر Hanoi. لقد استنفدنا الكثير من الطاقة التي تم إلقاؤها في مرور سكوتر المدينة الفاحشة للوصول إلى هنا ، لكن ما قدمه لنا الدمى المائية يستحق ذلك تمامًا.
ثانغ لونج ماء دمية مسرح
57B ، شارع Dinh Tien Hoang ، Hanoi ، فيتنام
تذكرة القبول: VND60،000 (2.8 دولار أمريكي) ، VND100،000 (4.7 دولار أمريكي)
المزيد من الأفكار على يوتيوب ⬇
المنشورات ذات الصلة:
حافلة من الجحيم: البقاء على قيد الحياة على مدار 24 ساعة من لوانغ برابانج إلى هانوي
10 أشياء مجانية ورخيصة للقيام بها في هانوي ، فيتنام
متحف المرأة الفيتنامي في هانوي
بحيرة هوان كيم: أسطورة سيف هانوي المستعادة ، فيتنام
دليل السفر Hanoi: خط سير الرحلة ، أشياء يجب القيام بها
عينة مسارات Hanoi: 1-7 أيام
جنوب شرق آسيا: مسارات ومسارات الظهر DIY (أسبوعين)
دليل السفر في مدينة هو تشي مينه: الميزانية ، مسار ، أشياء للقيام بها